Partnership set to capitalise on the growing demand for cinema advertising, with market Ad-Ex projected to grow by 12% this year